*(1)Le
cas ou le barreur va craindre l'auloffée est en navigant sous
spi par
vent frais. Par vent frais le spi peut faire prendre des angles de
gîte impressionnant au bateau. Si l'équipier qui est
à l'écoute de spi ne choque pas assez tôt
le bateau va partir au lof et resté couché sur l'eau, au
vent de travers complètement arrêté. La solution
pour sortir de ce mauvais pas consiste à ramener le point
d'écoute à l'étrave. Encore faut-t-il qu'un hale
bas soit gréer sous le vent.
*
(2)Les auteurs proposent deux orthographes pour
aulofée, soit avec un f soit avec deux f. si Lof, origine du mot
n'a qu'une orthographe, on admet que le verbe
loffer
s'écrit
aussi lofer. Larousse propose une troisième version:
olofée, déconseillée par Merrien.